En tant que partie intégrante du processus de soumission, les auteurs doivent s'assurer de la conformité de leur soumission avec tous les éléments suivants, et les soumissions peuvent être retournées aux auteurs qui ne sont pas conformes à ces directives.

• La soumission n'a pas déjà été publiée et n'est pas considérée actuellement par une autre revue. Le cas échéant, fournir une explication dans le champ "Commentaires au rédacteur".
• Le manuscrit soumis est sous format Word avec pagination et numérotation des lignes.
• Les références sont rédigées en respectant les "Instructions aux auteurs".
• Le texte est à simple interligne, utilise la police "Times New Roman" de taille 12 points, emploie le gras pour les titres et l'italique pour les sous-titres. Les illustrations (figures, tableaux,...) sont insérées aux endroits appropriés dans le texte plutôt qu'à la fin.
• Le texte se conforme aux Instructions aux auteurs.